We call that piece a window “bullet.” It attaches to the “window rod” (even though it’s flat). We can send replacements for about $18 each—just let us know whether it’s for the door window or the porthole window, since the bullet length is different for each. Please submit a Service & Maintenance Request form (bottom right on the Vistabule website).